Upptäck Marbellas gamla stad. Ät, shoppa, se och utforska!

Av Julia Nilsson på - 9m. lästid

Gamla stan i Marbella är genomsyrad av traditioner som går tillbaka århundraden och erbjuder en glimt av det förflutna samtidigt som den sjuder av energi som tilltalar både lokalbefolkningen och turister.

LÄS MER om Marbellas förtrollande hjärta!

Marbella Old Town

Vad kallas Marbellas gamla stadsdel?

Casco Antiguo de Marbella, eller Marbellas gamla stad, är en pärla som fängslar med sin rika historia, autentiska arkitektur och livliga atmosfär.

Var ligger Marbellas gamla stadsdel?

Trots den blomstrande moderna utvecklingen i Marbella har stadskärnan lyckats bevara sin historiska charm, kulturella identitet och arv. Arkitekturen är en härlig blandning av traditionell andalusisk stil och romerska och moriska influenser.

Det ligger vid den östra kanten av Marbellas berömda Golden Mile, vid foten av Park de la Represa. Och det är inom bekvämt gångavstånd från Marbellas stränder och många strandbarer.

Upptäck några närliggande fastigheter längs den förtrollande Golden Mile.

När du slingrar dig genom labyrinten av smala kullerstensgator förflyttas du tillbaka i tiden. De slingrande gränderna kantas av vitkalkade byggnader som pryds av glada pelargoner och bougainvillea. Den söta doften av apelsinblommor fyller luften och fontänvattnet sjunger sin sång, precis som Garcia Lorca skrev.

Plaza de los Naranjos: Hjärtat i Marbellas gamla stad

Det ikoniska torget är prytt med apelsinträd och kantat av mysiga kaféer och pittoreska butiker. Bland de mest anmärkningsvärda byggnaderna finns Consistorial House i renässansstil (för närvarande Marbellas rådhus) och Casa del Corregidor (Magistrate's House) som kombinerar gotiska och renässanselement med Mudejar-stil.

Santiagos eremitage (Ermita de Santiago) är det äldsta religiösa monumentet i staden. Det var tidigare en liten moské och är från 1400-talet, strax efter att staden erövrades av de katolska monarkerna 1485, och faktiskt före Orange Square (anledningen till att det inte verkar passa ihop med andra ståtliga hus). Bredvid stadshuset hittar du en turistinformation.

Marbella Old Town
Plaza de los Naranjos is a perfect place to savour local cuisine and indulge in a cup of coffee or refreshing glass of Sangria, popular among tourists.  Have you tried White Sangria made with apples? You’ll love it in a heartbeat. The locals’ choice is Tinto de Verano (literally ‘summer red wine’).  This drink originated when Federico Vargas from Cordoba created a mix of a red wine and traditional brand of soda (gaseosa) served over ice, with a citrus slice.

Marbella Old Town

Äta ute i Marbellas gamla stadsdel

En mängd restauranger i Marbellas gamla stadsdel erbjuder en rad olika kulinariska upplevelser, från fine dining till traditionella tapas. Allt för att du ska kunna njuta av de bästa regionala smakerna.

The Farm Restaurant är en unik plats med en säsongsbetonad meny, allt ekologiskt och lokalt. Restaurangen ligger i en av Marbellas äldsta byggnader, med många originaldetaljer från 1502. Atmosfären gör att man kommer i rätt stämning för att njuta av typiska andalusiska rätter. Det är också en plats för flamencoföreställningar. Stampande och klappande och underbara kläder ... hjälper till att smälta maten ännu bättre!

Skina är en välkänd restaurang med 2 Michelinstjärnor som leds av den hyllade kocken Marcos Granda. Restaurangen erbjuder en sofistikerad matupplevelse och hyllar de recept som har lagats i andalusiska hem i århundraden. 10 gäster, 4 bord. Kan du föreställa dig nivån av omsorg och uppmärksamhet?

Conmpasión förenar det traditionella med det moderna. Prova flamenquin de rabo de toro. Inget säger Spanien som den smakrika oxsvansen!

Konstnärliga Restaurante Garnacha har inte bara olika konstverk hängande på väggarna, utan även tallrikarnas utformning är riktiga målningar. Här erbjuds à la carte- och avsmakningsmenyer med anpassade viner och konstfullt skapade tapas.

El Patio de Mariscal ligger undangömt på en charmig andalusisk innergård. Den mysiga atmosfären och den uppmärksamma servicen bidrar till den totala middagsupplevelsen.

Den älskade restaurangen Casa del Corregidor med sin rustika atmosfär och traditionella kök har tillhört samma familj i nästan ett sekel. Det är den perfekta platsen för autentisk sopa de ajos (vitlökssoppa med sherry) som en stor kram från mormor, och andra signaturrätter som alltid kombineras med himmelska spanska viner.

full guide of the best restaurants in Marbella

Upptäck fler av Marbellas bästa restauranger.

Kör "tapas"!

Om det är något som är känt i hela världen när det gäller att äta i Spanien så är det tapas. Och Marbellas gamla kvarter är perfekt för "tapas-hopping" - särskilt när natten börjar falla på.

Vet du hur man hittar en bra bar? Leta efter skrynkliga servetter och olivkärnor på golvet. Eftersom det är mycket vanligt att kasta dem. Denna regel gäller dock bara barer. Du skulle inte vilja kasta något på golvet om du sitter vid ett bord!

Bar El Estrecho ligger på en charmig gata och erbjuder en mängd traditionella tapas och regionala viner. Det är också svårt att slå tillfredsställelsen av en iskall hantverksöl.

Taberna Casa Curro kan du njuta av ett gudomligt urval av tapas. Låt smaklökarna flöda!

Marbella Old Town

Popular and buzzing La Taberna del Pintxo has a wide variety of pintxos, the Basque-style snacks, and you'll be surrounded by locals.

Taberna La Niña del Pisto can be a bit tricky to find on a narrow street that’s easy to miss. But keep looking, it’s worth it! Locals say, this quaint Córdoba-style restaurant is the oldest tapas bar in Marbella. Try their salmorejo, a typical dish from Cordoba (a cold tomato soup garnished with ham providing and sensual contribution to an otherwise humble dish).

Landmärken och platser att se i Marbella Old Town

Ett av de viktigaste landmärkena är Iglesia de la Encarnación, en vacker kyrka som byggdes på 1500-talet. Klocktornet är ännu äldre eftersom det är moskéns tidigare minaret. Arkitekturen kombinerar gotik, barock och rokoko, vilket gör den till en syn för ögat.

Marbella Old Town

El Castillo de Marbella (Marbellas slott) byggdes av morerna på 800-talet som en försvarsfästning med en mur som täckte 90.000 m² och skyddade en gammal arabisk medina. Den byggdes om under 14-1500-talet. De ursprungliga detaljerna vittnar dock om en tidigare romersk bosättning.

Santo Cristo är en liten kyrka med mycket historia. Den pittoreska byggnaden härstammar från 1500-talet och var en del av ett franciskanerkloster. Se till att du stannar och tar ett foto för att minnas dess skönhet.

Beundra samlingen med över 4000 verk från olika konstnärer som Picasso, Miro, Barceló och Dali på Grabado Museum. Det unika museet för modern spansk gravyr öppnade 1992 i en fantastisk byggnad i renässansstil, det gamla Bazan-sjukhuset från 1500-talet.

Ett landmärke du bara måste se

Oavsett om du gillar surrealism eller inte får du inte missa Salvador Dalis unikt bisarra skulpturer på Avenida del Mar, mellan Casco Antiguo och Paseo Marítimo (strandpromenaden). Trots kontroverserna kring deras ursprung är de 10 bronsverken, som designades av Dali och gjöts i brons av Bonvicini i Verona, ett landmärke som man bara måste se. Det är ganska fantastiskt att befinna sig omgiven av Dali-statyer, i nivå med vilken museisamling som helst, men ändå på gatan bredvid havet - och gratis!

Marbella Old Town

Känner du för att shoppa?

Förutom sina arkitektoniska och kulturella underverk är Marbellas gamla stadsdel också känd för sin unika shoppingupplevelse. Många butiker i Gamla stan illustrerar Coco Chanels ord: "En flicka ska vara två saker: elegant och fantastisk". Shopping i Casco Antiguo är kanske mindre glamoröst än i Puerto Banus eller Marbellas Golden Mile, men inte mindre spännande. Särskilt om exklusivitet är din grej.

Marbella Old Town

Bryt upp shoppingen med en svalkande drink på torget och avsluta med en god middag, precis som Michelle Obama. Under sin semester i Marbella shoppade USAs presidentfru i Gamla stan och köpte vita klänningar till sig själv och sin dotter, smycken, halsband och armband som gåvor. Sedan åt hon middag på vackra Restaurante Buenaventura, som ligger vid slottsmurarna och Encarnación-kyrkan.

a guide for shopping in marbella blog cover

Allt du behöver veta om shopping i Marbella

Var du kan parkera i Gamla stan i Marbella utan ansträngning och smärta

Du får inte köra bil inne i Gamla stan. Men att parkera i Marbella är knappast någon barnlek. Om du har turen att hitta en plats på gatan, kom ihåg att den blå zonen inte är gratis. Bland de möjliga parkeringsplatserna finns Avenida del Mar bakom Alameda Park, Marbella Municipal Market, Plaza de la Victoria. Fuerte och Amàre Beach hotellens parkeringsplatser är öppna för allmänheten.

Vad kallas människor från Marbella? Lärobok vs Tradition

Traditionellt har Marbellas invånare kallats "marbelleros" i det lokala folkspråket och "marbellenses" i mer formella register. Sedan 1950-talet har den enda demonym som förekommer i den kungliga spanska akademins ordbok varit "marbellís" ("marbellíes") Men invånarna i Marbella Center säger fortfarande stolt: "Nosotros, los marbelleros."

Legendariska figurer i Marbellas gamla stad

Förutom att vara kosmopolitisk och internationell, är Marbellas gamla stad känd för en lång historia av eklektiska karaktärer. Nästan alla dessa legender har försvunnit ... men de har inte glömts bort!

Casco Antiguo minns "El Pérez" från calle Gloria, en snickare som blev stadens filosof. Han skapade termen "Aposado" för att skilja de infödda från dem som hade kommit till Marbella för att arbeta och stannade här.

"Pelotilla", en karaktär som samlade metallskrot och skräp i hela Marbella centrum med en stormarknadsvagn, hade ett lager på calle Mendoza.

Barnen fruktade "Miguel Ángel El Loco" som enligt dåtidens urbana legender hoppade från taken.

"El López" gjorde flamenco-handklappningar varje gång en bil passerade - uppskattningsvis tusentals klappningar per dag!

Dessa berättelser finns inte på papper men de är en del av Marbellas historia. Utan tvekan har dessa personligheter skänkt den speciella "carácter de pueblo" - en autentisk bykaraktär.

Är du nyfiken på de många stadsdelar och fastigheter som Marbella erbjuder?

Besök gärna vår sida om fastigheter

Avslutningsvis, när vi tänker på Marbella tänker vi på fester, lyx och glamour, men det finns många fler saker att se och känna i vår underbara och djupt traditionella stad. Gamla stan i Marbella är en destination som erbjuder en väv av rik historia, kultur, arkitektur och utsökt mat, vilket skapar ett intryck som charmar och varar!

Författaren vill uttrycka sin tacksamhet till sina goda vänner Manolo Cano och Marbellas arkitekt Pepe Cano, för deras generösa delning av fakta och historia om Marbellas gamla stad.

Julia Nilsson
Huvudredaktör Julia Nilsson

Julia är kosmopolit sedan födseln, flerspråkig och har en doktorsexamen i internationella hjälpspråk som medel för interkulturell kommunikation. Hon var…