Drumelia zdobywa nagrodę Best Real Estate Agency Single Office Spain podczas European Property Awards 2026–2027

Względem Yaroslav Mudry 23 października, 2026 · 7m. Czas czytania

Przeczytaj więcej o Yaroslav

22 października 2026 roku Drumelia Real Estate otrzymała pięciogwiazdkową nagrodę Best Real Estate Agency Single Office Spain podczas European Property Awards 2026–2027, części International Property Awards. Ceremonia odbyła się w hotelu Royal Lancaster w Londynie.

Drumelia została również nominowana do tytułu europejskiego w tej samej kategorii Single Office, a zwycięzca zostanie ogłoszony w najbliższych miesiącach.

To wyróżnienie wiele znaczy dla naszego zespołu. Nie tylko ze względu na samą nagrodę, ale dlatego, że jest ona efektem świadomej decyzji, jaką podjęliśmy po poprzednich zwycięstwach: postanowiliśmy na jakiś czas zrezygnować z udziału w konkursach i skupić się na budowaniu silniejszej firmy.

Drumelia stała już na tej scenie wcześniej. W sezonach 2022–2023 oraz 2023–2024 zdobyliśmy wszystkie cztery hiszpańskie kategorie nieruchomości: Single Office, Agent, Marketing i Website.

W tamtym czasie mieliśmy większą ambicję: zostać uznani za najlepszą agencję nieruchomości w Europie. Nie udało się nam tego osiągnąć. Patrząc wstecz, zrozumieliśmy, że mieliśmy jeszcze wiele do zrobienia.

Zamiast kontynuować zgłaszanie się do kolejnych edycji, skierowaliśmy uwagę do wewnątrz firmy. Zainwestowaliśmy w ludzi, wzmocniliśmy nasze działania operacyjne i doprecyzowaliśmy nasze standardy. Powrót w 2026 roku był sposobem na sprawdzenie, jak daleko zaprowadziła nas ta praca.

Nagroda nigdy nie była celem. Była testem.

Dwie agencje mogą reprezentować tę samą nieruchomość w Marbelli, ale doświadczenie, jakie oferują, może być zupełnie inne. Znajomość rynku, jakość doradztwa, szybkość komunikacji oraz umiejętność zarządzania skomplikowaną transakcją — wszystko to zależy od ludzi i systemów stojących za daną nieruchomością.

Dlatego właśnie w Drumelii od lat budujemy firmę skupioną wokół ludzi, którzy obsługują naszych klientów.

Szkolenie ludzi z myślą o długoterminowym rozwoju

Rekrutujemy nowych agentów na podstawie ich potencjału i podejścia, w tym osoby, które nigdy wcześniej nie pracowały w branży nieruchomości. Nasz 12-miesięczny program szkoleniowy dla niedoświadczonych agentów łączy stałe wynagrodzenie oraz niewielkie prowizje z praktycznym doświadczeniem i uporządkowanym rozwojem. Postępy są oceniane przez cały czas trwania programu, a po awansie stanowisko staje się w pełni prowizyjne. W 2026 roku w programie uczestniczyło siedmiu młodszych agentów.

Nasze zgłoszenie do nagrody odzwierciedlało również długoterminowy rezultat: każdy Starszy Doradca ds. Nieruchomości w zespole rozwinął swoją karierę w Drumelii, a żaden z nich nie odszedł w ciągu poprzednich pięciu lat. Dla naszych klientów ta ciągłość oznacza współpracę z doradcami wyszkolonymi według jednolitego standardu.

Więcej czasu dla klientów dzięki wsparciu doradców

W momencie składania naszego zgłoszenia do nagrody w 2026 roku Drumelia zatrudniała zespół 30 specjalistów, w tym 15 agentów nieruchomości. Nasi wewnętrzni specjaliści ds. ofert, marketingu, produkcji treści, kwestii prawnych i finansów wspierają pracę stojącą za każdą transakcją. Dzięki tej strukturze doradcy mogą poświęcać więcej czasu na zrozumienie potrzeb klientów, ocenę nieruchomości i prowadzenie negocjacji, zamiast samodzielnie koordynować każde zadanie.

To wsparcie jest szczególnie cenne podczas pracy z klientami międzynarodowymi. Nasi nabywcy reprezentują 28 narodowości, a wiele transakcji wymaga koordynacji kwestii handlowych, prawnych i podatkowych.

Wartości obecne w codziennych decyzjach

Nasze pięć wartości firmowych — odporność, odpowiedzialność, ciągły rozwój, przedsiębiorczość i współpraca — kształtują sposób, w jaki rekrutujemy, szkolimy i współpracujemy. Mają one wpływ również na trudne decyzje, w tym w sytuacjach, gdy indywidualne wyniki są dobre, ale zachowanie danej osoby nie pasuje do zespołu.

Tę filozofię omówiliśmy dokładniej w artykułach o tym, co oznacza bycie agentem nieruchomości w Drumelii oraz dlaczego kultura organizacyjna czasem jest ważniejsza niż indywidualne wyniki sprzedażowe.

Wdrażanie standardów w praktyce

Każdy nowy członek zespołu otrzymuje The Drumelia Way, pisemny manifest kulturowy naszego CEO. Dzielimy się również wiedzą poza naszym biurem poprzez Talks by Artur — serię poświęconą przywództwu, zaufaniu i rozwojowi zawodowemu.

Wierzymy, że doskonalenie branży ma znaczenie wykraczające poza naszą własną działalność. Gdy w 2020 roku powstało stowarzyszenie Leading Property Agents of Spain (LPA), założyciel Drumelii, Sergey Sinichkin, zasiadał w jego pierwszym zarządzie. Drumelia jest również członkiem DOM3 — stowarzyszenia zrzeszającego firmy działające w segmencie luksusowych nieruchomości mieszkalnych w regionie Marbelli.

Wierzymy, że silne zespoły powinny przekładać się na wymierne rezultaty. W 2024 roku, naszym rekordowym roku, Drumelia zrealizowała 62 transakcje notarialne o łącznej wartości 236,8 mln euro.

Do końca lipca 2026 roku nasze dane wykazywały 29 transakcji, zakończonych lub objętych podpisanymi umowami przedwstępnymi, o łącznej wartości 125,9 mln euro. Ponad 70 mln euro z tej kwoty zostało potwierdzone notarialnie do końca czerwca; pozostała część była objęta podpisanymi umowami przedwstępnymi, a finalizacja transakcji była przewidziana przed końcem 2026 roku.

W ciągu poprzednich pięciu lat sprzedaliśmy również ponad 20 pojedynczych nieruchomości o wartości 10 mln euro lub wyższej, w tym 18 sprzedanych na zasadzie wyłączności. Są to dane dotyczące wyłącznie transakcji Drumelii, a nie szacunki dla całego rynku. Więcej informacji o sprzedaży znajdziesz w naszym Marbella Luxury Live Market Report.

Nagroda Best Real Estate Agency Single Office Spain jest przyznawana agencji działającej z jednego biura w Hiszpanii. Drumelia działa z Marbelli od momentu założenia firmy w 2003 roku. Nasze zgłoszenie w 2026 roku przedstawiało firmę, jej ludzi, usługi, opinie klientów, działania marketingowe oraz sposób działania firmy do oceny.

International Property Awards informuje, że niezależne jury konkursu liczy ponad 100 sędziów we wszystkich kategoriach, a zgłoszenia są przydzielane zgodnie z ich kompetencjami.

Nasze pięciogwiazdkowe wyróżnienie dotyczy konkretnie hiszpańskiej kategorii Single Office. Wiąże się ono również z nominacją do tytułu europejskiego w tej samej kategorii. Oznacza to, że Drumelia walczy teraz o wyróżnienie, które postawiliśmy sobie za cel trzy lata temu, choć zwycięzca na poziomie europejskim nie został jeszcze ogłoszony.

Dla nas wartość tego wyróżnienia polega na tym, że nasza praca została oceniona z zewnątrz — a także na tym, że dajemy klientom kolejny powód, by bliżej przyjrzeli się temu, jak działamy.

Jak wyjaśnił Artur Loginov, CEO i współwłaściciel Drumelii, w naszym ogłoszeniu nagrody:

„To wyróżnienie jest nagrodą za pracę zespołową. Przez ostatnie kilka lat doskonaliliśmy firmę od wewnątrz: sposób, w jaki pracujemy, szkolimy naszych ludzi i obsługujemy każdego klienta. Uznanie tego wysiłku na arenie międzynarodowej wiele dla nas znaczy. Nominacja europejska motywuje nas do dalszej pracy zgodnie z tymi samymi wysokimi standardami.”

Naszym klientom, właścicielom nieruchomości i partnerom: dziękujemy za zaufanie, jakim nas obdarzacie. A naszemu zespołowi — 30 specjalistom reprezentującym 15 narodowości w momencie składania zgłoszenia do nagrody — dziękujemy za pracę, troskę i zaangażowanie, które stoją za tym wyróżnieniem.

Kolejny rozdział to rozwój bez kompromisów w sposobie obsługi klientów. W 2025 roku rozbudowaliśmy naszą siedzibę w Marbelli do 50 stanowisk pracy, ale miarą naszego postępu pozostanie jakość naszych ludzi, ich pracy oraz relacji, które budujemy.

Jeśli rozważasz zakup lub sprzedaż luksusowej nieruchomości w Marbelli, poznaj naszych doradców ds. nieruchomości i odkryj, jak pracujemy. Jeśli nasze podejście do branży jest Ci bliskie, sprawdź oferty pracy w Drumelii.

Nagroda to pewien moment. Praca, która za nią stoi, trwa nadal.

Źródła: ogłoszenie wydarzenia International Property Awards 2026; proces oceny. Wyniki nagrody, nominacja europejska, wypowiedź CEO oraz dane dotyczące międzynarodowych nabywców opierają się na komunikacie prasowym Drumelii z dnia 23 października 2026 roku. Wyniki firmy, dane dotyczące zatrudnienia i wewnętrznych szkoleń opierają się na zgłoszeniu Drumelii do nagrody za lata 2026–2027 oraz na wewnętrznej dokumentacji. Dane za 2026 rok obejmują podpisane umowy, które nie zostały jeszcze potwierdzone notarialnie. Wypowiedź Artura Loginova została przetłumaczona z języka hiszpańskiego.